Minnesota Secretary Of State - Голосование в день выборов (Election Day Voting)
Skip to main content

Голосование в день выборов (Election Day Voting)


На этой странице вы узнаете, где вы голосуете, что принести с собой, как получить помощь и каковы ваши права как избирателя.

Расположение участков и часы голосования

Узнайте где вы можете проголосовать. Большинство избирательных участков открыты с 7 утра до 8 вечера..

Что принести с собой

Если вы зарегистрированы для голосования по своему текущему адресу, вам не нужно иметь при себе удостоверение личности. Если вам необходимо зарегистрироваться или обновить регистрацию, вам нужно будет показать подтверждение места жительства, прежде чем голосовать.

Получить помощь при голосовании

Есть много способов получить помощь при голосовании. Вы можете привести кого-нибудь на помощь, попросить судью по выборам, использовать механизм, который поможет вам сделать пометку в бюллетене, или даже проголосовать из своей машины.

Помощь семьи, друзей или соседей

Вы можете привести с собой члена семьи, друга, соседа или любое другое лицо по вашему выбору, чтобы помочь вам проголосовать. Единственным исключением является то, что вы не можете получить помощь от своего работодателя, профсоюза или кандидата навыборную должность.

Ваш помощник может помочь вам на всех этапах процесса голосования, в том числе в кабине для голосования. Однако помощники могут физически отмечать бюллетени только для трех избирателей на выборах. Вы можете лично показать свой бюллетень судье по выборам, чтобы проверить правильность пометок.

Помощникам не разрешается влиять на ваш выбор при голосовании или рассказывать другим о том, как вы голосуете.

Голосование с обочины

Если вы не в состоянии легко выйти из своего автомобиля для голосования на избирательном участке, то вы можете попросить, чтобы вам принесли бюллетень. Это называется голосованием с обочины.

Два судьи по выборам от разных основных политических партий принесут бюллетень в ваш автомобиль. Если вам нужно зарегистрироваться или обновить регистрацию, вам также принесут заявку.

Когда вы закончите голосовать, судьи отнесут ваш бюллетень на избирательный участок и положат его в урну для голосования.

Помощь прибора для заполнения бюллетеней

На большинстве избирательных участков есть механизм, который может сделать за вас пометку в бюллетене. Это дает вам конфиденциальность, если вы не можете (или не хотите) голосовать с помощью ручки.

Механизм оснащен экраном, на котором бюллетень отображается крупным шрифтом или на высококонтрастном фоне. Он также может прочитать вам бюллетень через наушники.

Вы заполняете свой бюллетень используя клавиатуру Брайля, сенсорный экран или устройство-индикатор дыхания. После того, как вы сделаете свой выбор, устройство распечатает заполненный бюллетень.

Помощь судей по выборам

Судьи по выборам готовы помочь вам на протяжении всего процесса голосования.

Если вам нужна помощь в маркировке вашего бюллетеня, вам могут помочь два судьи по выборам от разных политических партий. Им не разрешается влиять на ваш выбор или рассказывать другим, как вы голосовали.

Отгул на работе для голосования

Вы имеете право взять отгул для голосования в любое время в течение 46-дневного периода голосования без потери заработной платы или отпускных часов на всех выборах штата и федеральных выборах, а также на всех регулярных местных выборах.

Ваш работодатель должен оплатить вам время, необходимое для голосования, если оно приходится на ваше запланированное рабочее время. Ваш работодатель не может потребовать от вас использовать часы отпуска (см. Законодательство Миннесоты 204C.04 и 204C.08 подраздел 1d).

Используйте только такое количество времени, какое вам нужно, чтобы проголосовать и пойти на работу.

Ваш работодатель не может прямо или косвенно отказывать, ограничивать или вмешиваться в это право, в том числе в то время, когда вы решите голосовать.

Ваш работодатель может попросить вас сообщить ему, когда вас не будет, и попросить сотрудников согласовывать свое отсутствие, чтобы свести к минимуму перебои в работе.

Вы можете передать копию этого письма своему работодателю, в котором разъясняется ваше право на отгул для голосования.

Работодатель, нарушивший этот закон, виновен в совершении правонарушения. Любые жалобы от сотрудников следует подавать окружному прокурору.

Знайте о своих правах

Как избиратель в Миннесоте, вы имеете множество прав — ознакомьтесь с ними!

  • Возьмите отгул на работе, чтобы проголосовать в любое время в течение 46-дневного периода голосования.
    Вы имеете право взять отгул, чтобы проголосовать, не теряя при этом зарплату или отпускные часы.

  • Голосуйте, если вы находитесь в очереди до 8 вечера
    Вы имеете право голосовать, если вы стоите в очереди для голосования в любое время до 8 вечера

  • Войдите в систему устно
    Вы имеете право устно подтвердить кто вы и попросить другого человека расписаться за вас, если вы не можете поставить свою подпись.

  • Попросите о помощи
    Вы имеете право обратиться за помощью к кому угодно, за исключением агента вашего работодателя или профсоюза, или же выборного кандидата.

  • Приводите детей на выборы
    Вы имеете право привести с собой на голосование своих детей.

  • Голосование после осуждения за уголовное преступление
    Вы можете голосовать, если вы в настоящее время не находитесь в заключении по обвинению в совершении уголовного преступления.

  • Голосуйте, если находитесь под опекой
    Вы имеете право голосовать, если находитесь под опекой, если только судья не лишил вас права голоса.

  • Голосуйте, не подвергаясь влиянию
    Вы имеете право голосовать без того, чтобы кто-либо на избирательном участке пытался повлиять на ваш голос.

  • Получите новый бюллетень вместо испорченного
    Вы имеете право на замену бюллетеня, если вы допустили ошибку в своем бюллетене до его подачи.

  • Подайте жалобу
    Вы имеете право подать письменную жалобу на своем избирательном участке, если вы недовольны тем, как проходят выборы.

  • Принесите образец бюллетеня
    Вы имеете право принести образец избирательного бюллетеня в кабину для голосования.

  • Принесите Билль о правах избирателя
    Вы имеете право взять с собой в кабину для голосования копию Билля о правах избирателя (Статуты Миннесоты 204C.08, подраздел 1b).